Jumat, 02 Maret 2012

A separation


Nader dan Simin telah menikah selama empat belas tahun dan tinggal bersama sebelas tahun Termeh putri mereka di Teheran. Keluarga itu milik atas perkotaan kelas menengah dan pasangan adalah di ambang perpisahan. Simin ingin meninggalkan negeri ini bersama suami dan putrinya, karena dia tidak ingin Termeh tumbuh di bawah kondisi yang berlaku. Keinginan ini tidak dimiliki oleh Nader. Ia khawatir untuk ayah tua, yang tinggal bersama keluarga dan menderita penyakit Alzheimer. Ketika Nader dengan tegas memutuskan untuk tinggal di Iran, Simin file untuk perceraian.Para hakim pengadilan keluarga masalah pasangan itu tidak menjadi kuburan cukup untuk menjamin perceraian dan menolak aplikasi Simin. Simin kemudian meninggalkan suami dan putrinya dan bergerak kembali dengan orang tuanya. Rekomendasi dari istrinya, Nader mempekerjakan Razieh, seorang wanita muda, hamil dan sangat religius dari sebuah wilayah pinggiran yang miskin, untuk mengurus ayahnya sementara dia bekerja di sebuah bank. Razieh telah diterapkan untuk pekerjaan itu tanpa berkonsultasi pemarah suaminya Hojjat, yang persetujuan, menurut tradisi, akan diperlukan. Keluarganya adalah, bagaimanapun, secara finansial tergantung pada pekerjaan, dan ia mengambil putrinya ke rumah dengannya.Razieh segera menjadi kewalahan dengan menjaga ayah Nader. Pada hari pertama kerja, dia menemukan bahwa orang tua adalah mengompol dan dia telepon hotline agama untuk bertanya apakah itu akan menjadi dosa baginya untuk membersihkannya. Pertanggungan yang akan diterima, dia terus dalam pekerjaan, tapi kemudian berharap untuk mendapatkan suaminya ke posisi, tanpa mengungkapkan bahwa ia sendiri telah bekerja di sana awalnya. Wawancara Nader Hojjat dan mempekerjakan dia, tapi Hojjat, yang terbelit utang, yang dimasukkan ke dalam penjara oleh para kreditur pada hari ia dijadwalkan untuk memulai - dan kembali jadi Razieh bekerja untuk Nader.Sementara Razieh adalah membersihkan, ayah Nader mengembara keluar dari apartemen. Razieh berjalan untuk menemukannya, dan melihat dia dari seberang jalan yang sibuk, mengintip ke bawah di kios koran.Keesokan harinya, Nader dan Termeh kembali ke sebuah rumah kosong. Termeh menemukan sadar kakeknya tergeletak di lantai di kamar tidurnya, dengan salah satu tangannya diikat ke tempat tidur. Ketika kembali Razieh, sebuah argumen terjadi kemudian antara dia dan Nader, dan dia melempar keluar dari apartemen, dan menuduh dia memiliki uang dicuri dari kamarnya (tanpa sepengetahuan Nader, Simin sebenarnya ditunjukkan mengambil uang di sebuah tempat yang lebih awal untuk membayar penggerak ). Razieh kembali untuk memprotes dia tidak bersalah, dan untuk meminta pembayaran dia untuk pekerjaan sehari-hari. Marah, Nader Sorong Razieh keluar dari apartemen. Dia jatuh di tangga dan bergegas keluar dari gedung. Adik Hojjat nanti panggilan Simin untuk menginformasikan bahwa Razieh berada di rumah sakit dan mereka menemukan bahwa ia telah mengalami keguguran.Pengadilan ditugaskan untuk menentukan penyebab dari keguguran dan tanggung jawab potensial Nader untuk itu. Jika terbukti bahwa Nader memiliki pengetahuan kehamilan Razieh dan menyebabkan keguguran oleh tindakannya, dia bisa dijatuhi hukuman penjara satu sampai tiga tahun, dan banyak dari film ini berputar di sekitar masalah ini. Nader menuduh Razieh mengabaikan ayahnya. Para Hojjat panas kepala dan agresif fisik menghadapi Nader beberapa kali, dan mengancam dirinya, keluarganya, dan guru Termeh, yang bersaksi atas nama Nader. Ketika Hojjat dikirim keluar dari pengadilan untuk mendengar ledakan sebuah, Razieh menyatakan bahwa dia adalah sangat tertekan dan merusak diri sendiri, dan bahwa ia mengambil antidepresan untuk masalah ini. Nader belajar dari anak muda Razieh bahwa alasan dia tidak hadir hari Nader pulang lebih cepat karena ia telah pergi dengan Razieh ke dokter, sesuatu yang Razieh bersikeras tidak mengungkapkan sebelumnya. Hal ini, dikombinasikan dengan ledakan marah Hojjat yang menyebabkan Nader bertanya-tanya apakah mungkin Hojjat secara fisik kasar untuk Razieh dan mungkin penyebab keguguran.Termeh melindungi ayahnya dengan pernyataan palsu dan upaya Simin untuk mengatur kesepakatan keuangan dengan Razieh dan Hojjat, untuk mengimbangi mereka karena kehilangan anak yang belum lahir mereka. Nader awalnya marah saran Simin bahwa mereka membayar Razieh dan Hojjat, seperti Nader merasa bahwa itu akan menjadi pengakuan memalukan bersalah. Moralitas dari semua karakter yang dipertanyakan seperti yang terungkap bahwa Nader memang berbohong tentang pengetahuannya tentang kehamilan Razieh, dan Razieh yang memiliki keraguan serius mengenai apakah tindakan Nader menyebabkan keguguran. Sekarang kita belajar bahwa setelah Razieh telah melihat ayah Nader di newstand, dia ditabrak oleh mobil dalam upaya untuk melindungi anak dari memukul. Kemudian pada malam yang sama, ia mulai mengalami rasa sakit yang hebat, kemungkinan awal keguguran.Akhirnya, semua orang-termasuk Hojjat itu debitur-bertemu di rumah Razieh dan Hojjat untuk pembayaran sempurna itu. Nader, masih waspada tentang penyebab sebenarnya dari keguguran Razieh itu (tapi tidak jelas apakah dia tahu tentang yang dia tertabrak mobil) menulis cek dan licik mengatakan dia akan memberikannya kepada Hojjat, di bawah kondisi yang Razieh bersumpah pada Qur ' suatu bahwa tindakannya adalah penyebab keguguran. Meskipun desakan putus asa Hojjat, dia tidak dapat membawa diri untuk melakukannya, karena ia yakin ini akan menjadi dosa, dan kekhawatiran tentang hal itu berbalik dan mempengaruhi putri mereka. Benar-benar sedih, Hojjat rusak, hits dirinya hebat dan badai keluar dari rumah-nya itu uang tidak dibayar.Kembali di pengadilan keluarga, Setiap orang memakai hitam, indikasi dalam budaya Persia dari kematian dalam keluarga. Pemisahan Nader dan Simin dibuat permanen dan Termeh diminta untuk memutuskan apakah dia ingin tinggal bersama ibunya atau ayahnya. Termeh sambil menangis mengatakan bahwa dia telah membuat keputusan, tapi meminta agar hakim meminta orang tuanya untuk menunggu di lorong sebelum mengungkapkan hal itu. Nader dan Simin ditunjukkan menunggu diam-diam dan secara terpisah di lorong, dan kredit roll, dengan penampil tidak belajar dari keputusan Termeh itu.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar